PROFILE
|
Name
|
Languages Source > Target |
Country
|
Pharmacology
|
Clinical Medicine |
Medical / Surgical Equipment/ Devices |
Pharmaco- economy |
Surgery
|
|
EN, SP, PT > FR |
France
|
Yes
|
Yes
|
No
|
No
|
No
|
| Address: | 23 rue Montant au Chateau - 26200 Montelimar - France |
| Web Site: | |
| Phone: | +33 4 75 01 53 56 |
| Fax: | +33 4 75 01 53 56 |
| Resumé: |
HUMAN & VETERINARY MEDICINE & PHARMACOLOGY Translations from English, Spanish and Portuguese into French Twenty-two years of free-lance activity particularly dedicated to the translation of : * Expert Reports (New Drug Applications [French and European AMM's]) * Clinical Studies (from Protocols to Reports) * Medical literature articles * S.P.C (Summary of Product Characteristics) * Training Manuals for Reps (Pharmaceutical Representatives) * S.O.P.s (Standard Operating Procedures) * Manufacture and Control of medicinal products * Specific localization of Web sites dealing with Health, Medicine and Pharmacology, with adaptation to the French market and minds. ASSETS : a perfect and pleasant style, backed by a solid knowledge of Medicine, and acknowledged by all clients worldwide. Moderator of the "Medical_Translation" list, a list created to help professional medical translators, a group for discussion on medical terminology & other subjects of interest for translators specializing in medical texts. To subscribe, click here;: http://health.groups.yahoo.com/group/medical_translation/ Creator and Owner of the Medical Translators Database(c) ( http://cgtradmed-com.ifrance.com/MedicalTranslators.htm) Creator and Owner of the free on-line ever growing glossary MedPharmLab(c) (http://cgtradmed-com.ifrance.com/Med.htm)
|
To see again other Translators in this
same pair of languages,
please use the "Back" button of your browser
Click here to see other pairs of languages
Back to the MedPharmLab(c) glossary
This site complies with the existing law requirements concerning
confidentiality of personal computerized data,
according to the acknowledgment of receipt No. 1011470, issued in Paris on 5
April 2004 by Alex Turk, President of the CNIL
[Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, (French) National Commission
for the Supervision of Computerized Data Confidentiality],
pursuant to the provisions of Article 16 of the Law of 6 January 1978 related
to information technology, computerized data and the right of access;
a copy of the acknowledgment in its entirety can be consulted on
this site
(c) April 2004, CGTRADMED, Catherine Guilliaumet. All rights reserved.